farcela a fare qualcosa – poradzić sobie ze zrobieniem czegoś
Jest to czasownik złożony z fare + ci + la. W czasie teraźniejszym jego odmiana wygląda następująco:
presente |
io ce la faccio tu ce la fai lui, lei, Lei ce la fa noi ce la facciamo voi ce la fate loro ce la fanno |
Zwróć uwagę, że partykuła ci oraz zaimek la łączą się w zbitkę ce la, która występuje przed odmienionym czasownikiem fare.
W czasie przeszłym passato prossimo oczywiście będzie to miało swoje konsekwencje: musimy pamiętać o tym, że w czasie przeszłym gdy używamy zaimków dopełnienia bliższego, participio passato jest dopasowywany do rodzaju żeńskiego w liczbie pojedynczej. Spójrz na odmianę dla wszystkich osób:
passato prossimo |
io ce l’ho fatta tu ce l’hai fatta lui, lei, Lei ce l’ha fatta noi ce l’abbiamo fatta voi ce l’avete fatta loro ce l’abbiamo fatta |