Italiano cantando #20 – Miele (Giusy Ferreri)
Piosenka, którą proponuję tym razem to “Miele”, w wykonaniu Giusy Ferreri. Jest to piosenka, z którą Giusy Ferreri brała udział w Sanremo 2022. Jak sama autorka mówi – jest to romantyczna piosenka, z nutą melancholii, ponieważ jest o miłości, w której jest zarówno słodycz, jak i gorycz. Idealnie pokazuje to w tekście zwrot una lama che sa di miele – ostrze, które smakuje jak miód.
Giusy ma bardzo specyficzny głos, a jej piosenki mają swój wyjątkowy styl. Na podstawie tej piosenki przygotowałam parę ćwiczeń dla osób na poziomie podstawowym. Przećwiczymy czas teraźniejszy, ale powtórzymy też ogólnie czasowniki. Ostatnie ćwiczenie z kolei pozwoli Ci wyłapać kilka fajnych zwrotów z życia wziętych 🙂 Do dzieła!
Zachęcam do pobrania ćwiczeń w wersji PDF lub do wykonania tych interaktywnych poniżej.
Quiz Summary
0 of 3 Pytania completed
Pytania:
Informacje
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading…
You must sign in or sign up to start the quiz.
You must first complete the following:
Wyniki
Wyniki
0 z 3 Pytania pytań poprawnych
Twój czas:
Czas się skończył
Zdobyto 0 na 0 punktów, (0)
Zdobyto punktów: 0 z 0, (0)
0 Praca oczekująca na sprawdzenie przez lektora (Możliwe punkty do zdobycia: 0)
Kategorie
- Brak kategorii 0%
- 1
- 2
- 3
- Current
- Review
- Rozwiązany
- Poprawnie
- Niepoprawnie
-
Pytania 1 of 3
1. Pytania
Coniuga i verbi all’indicativo presente. Poi ascolta la canzone e controlla.
Odmień czasowniki w czasie teraźniejszym. Potem posłuchaj piosenkę i sprawdź.-
Tu no, tu no
Tu no, non hai lasciato niente
E non (riuscire, 1°) a capire
Se ti ricorderai
Di me forse ti ho dato il peggio di me
(restare, 1°) sveglia e mi (chiedere, 1°) perché
(piovere, 3°) su questa città
Dove tu mi hai voluto bene
Dove io ti ho voluto benePerché questa notte non (correre, 2°) da me
Ti ho lasciato nel vento una musica
(sperare, 1°) che ti parli di me
L’amore non se ne (andare, 3°)
(volare, 3°) via ma poi (tornare, 3°) da te
Come un treno preso di domenica
Certe volte non (esserci, 3°) un perché
E (sperare, 1°) ti porti da meNo, non promettermi niente
Non cercarmi in un altro abbraccio no
Ma a volte (capitare, 3°)
Di incontrare qualcuno in mezzo alla via
Che ti (ricordare, 3°) cos’è la vita
Che cos’è
Fino a qui
Senza te
(essere, 3°) una lama che sa di miele
(cadere, 3°) a terra un altro bicchierePerché questa notte non (correre, 2°) da me…
Non è miele
(essere, 1°) già sicura che
Quest’amore ci (portare, 3°) via
Ubriachi di nostalgia
Se ne va
E un motivo non c’èQuesta notte non (correre, 2°) da me…
PoprawnieNiepoprawnie -
-
Pytania 2 of 3
2. Pytania
Collega i seguenti verbi con la loro traduzione. Połącz podane czasowniki z ich tłumaczeniem.
Uporządkuj elementy
- zostawić
- być w stanie
- pamiętać
- zostać
- padać (deszcz)
- biegnąć
- mieć nadzieję
- iść, pójść
- latać
- wrócić
- przydarzyć się
- spaść, przewrócić się
-
lasciare
-
riuscire
-
ricordare
-
restare
-
piovere
-
correre
-
sperare
-
andare
-
volare
-
tornare
-
capitare
-
cadere
PoprawnieNiepoprawnie -
Pytania 3 of 3
3. Pytania
Trova le espressioni corrispondenti alle seguenti parole.
Znajdź wyrażenia, odpowiadające następującym zwrotom.
-
nic nie zostawiłeś/aś –
to, co najgorsze –
zastanawiam się dlaczego –
pociąg złapany w niedzielę –
nieraz, czasem –
smakuje jak miód –
powodu nie ma –
PoprawnieNiepoprawnie -