Bożena, ja się nauczyłam, że czasownik + przyimek + miejsce np. andare al cinema jest już takim łącznym wyrażeniem i nie rozbijam tego. Andare al lavoro też jest takim gotowym połączeniem.