I grupa – lavorare | II grupa – prendere | III grupa – dormire | IV grupa – preferire |
che io lavori che tu lavori che lui, lei, Lei lavori che noi lavoriamo che voi lavoriate che loro lavorino | che io prenda che tu prenda che lui, lei, Lei prenda che noi prendiamo che voi prendiate che loro prendano | che io dorma che tu dorma che lui, lei, Lei dorma che noi dormiamo che voi dormiate che loro dormano | che io preferisca che tu preferisca che lui, lei, Lei preferisca che noi preferiamo che voi preferiate che loro preferiscano |
Pamiętaj, że podobnie jak w czasie teraźniejszym trybu oznajmującego, również tutaj czasowniki kończące się na –care i -gare będą potrzebowały w pisowni litery h, natomiast czasowniki kończące się na -iare de facto stracą literę i:
cercare | pagare | lasciare |
che io cerchi che tu cerchi che lui, lei, Lei cerchi che noi cerchiamo che voi cerchiate che loro cerchino | che io paghi che tu paghi che lui, lei, Lei paghi che noi paghiamo che voi paghiate che loro paghino | che io lasci che tu lasci che lui, lei, Lei lasci che noi lasciamo che voi lasciate che loro lascino |