Focus – Psicologia

W tym tygodniu wzięłam na tapet artykuły z focus.it z działu Psicologia.

I like: una ricompensa che crea dipendenza

Znajdziemy tu trochę angielskich słów z rodzajnikami np.

  • i like – lajki, polubienia
  • i social network – sieci społecznościowe
  • i post – posty

(więcej takich słów znajdziesz w dziale Słownictwo tematyczne > Technologia)

Poza tym warte uwagi są już bardziej związane z tematem słówka jak np.

  • il contenuto – zawartość, treść
  • premiare – nagradzać
  • la cavia – tu: królik doświadczalny
  • la ricompensa – nagroda
  • in crescita – rosnący

La solitudine e il bisogno di stare insieme

Ten artykuł można uznać za powiązany z pierwszym, część słownictwa się tu powtarza, ale dodaję trochę słówek:

  • la solitudine – samotność
  • un bisogno primario – podstawowa potrzeba
  • i crampi allo stomaco – skurcze żołądka
  • e via dicendo – i tak dalej
  • il digiuno – post
  • l’isolamento – izolacja, odosobnienie

Sorpresa: siamo tutti (un po’) complottisti

Trochę inny temat, ale też ciekawy 🙂

  • il complottista – spiskowiec
  • albergare – przebywać, tu: mieścić się
  • il tratto comportamentale – cecha zachowania/behawioralna
  • esasperare – zaostrzyć, powiększyć
  • improbabile – nieprawdopodobny
  • scatenato – tu: wywołany

Che ne pensate? 🙂

Related Articles

Odpowiedzi