Ozdoby świąteczne 2021

W dzisiejszej prasówce posłużę się artykułami ze strony viagginews.com

W tym artykule możesz poczytać o najpiękniejszych ozdobach świetlnych w Rzymie. Przydatne słownictwo:

  • le luminarie – oświetlenia, dekoracje świetlne
  • gli addobbi – dekoracje
  • le luci colorate – kolorowe lampki, kolorowe światła
  • scintillante – lśniący
  • maestoso – majestatyczny
  • il mercatino (natalizio) – jarmark (bożonarodzeniowy)
  • il villaggio di Natale – świąteczne miasteczko, wioska Mikołaja

Chciałabym jeszcze zwrócić uwagę na jedno zdanie, w nawiązaniu do tego co mówiłam w lekcji o fare l’albero. W artykule pojawia się zdanie “gli addobbi la vestono a festa”. Jest to po prostu metafora oznaczająca “dekoracje sprawiają, że jest ubrana od święta”, ale pamiętaj, że po włosku nie używamy czasownika vestire do dekorowania. Tutaj jest to zabieg dziennikarski. Wyrażenie, na którym jest to oparte to vestirsi a festa – ubrać się odświętnie.

Ozdoby na placu św. Piotra (zdjęcie z artykułu)

W tym artykule z kolei przeczytasz o największej szopce świata, która znajduje się we Włoszech.

Przydatne słownictwo:

  • il presepe – szopka
  • allestire – rozstawić, przygotować
  • visibile – widoczny
  • alimentato con – zasilany przez
  • il punto di osservazione – punkt obserwacyjny
  • illuminato – oświetlony
  • la torcia – latarka

Szopka w Manaroli (zdjęcie z artykułu)

W ostatnim proponowanym przeze mnie artykule na dzisiaj dowiesz się więcej o przesileniu zimowym i o św. Łucji, która we Włoszech pełni kluczową rolę.

Przydatne słownictwo:

  • il solstizio d’inverno – przesilenie zimowe
  • il giorno più corto dell’anno – najkrótszy dzień roku
  • impercettibile – niezauważalny
  • venerato – czczony
  • la protettrice – patronka, opiekunka

O świętej Łucji znajdziesz też krótką lekcję w trzynastym dniu Wyzwania Adwentowego.

Zdjęcie z artykułu

Wyrażenia z tej Prasówki znajdziesz również w zestawie ŚWIĘTA I TRADYCJE (prasówki) w Quizlet.

Related Articles

Lifestyle

Buongiorno! Dzisiaj zajrzymy do działu Lifestyle na stronie donnamoderna.com Od razu chcę zaznaczyć: wybrałam artykuły, które mogą być inspirujące i przydatne również dla mężczyzn, nie…

Odpowiedzi