Prognoza pogody na listopad

Zacznijmy od samego tytułu:

Meteo: Ponte di HALLOWEEN e OGNISSANTI Sorprendente, ma poi si rischia un Inverno precoce. Tendenza per Novembre

O słowie ponte pisałam już tutaj, więc skupię się na innych słówkach:

• Ognissanti – Wszystkich Świętych (mówi się też Tutti i Santi) – 1 listopada
• rischiare – ryzykować
• precoce – wczesny
• tendenza – tendencja.

Chcę też zwrócić uwagę na pewien zabieg: spójrz na to, które słowa zaczynają się z dużej litery. Te słowa zazwyczaj nie potrzebują, ale jest to zabieg stosowany często w nagłówkach internetowych w celu przykucia uwagi. W tym tytule jedyne słowa, które powinny być z dużej to: meteo i tendenza (bo na początku zdania) oraz Halloween i Ognissanti.

Słownictwo związane z pogodą:

• tiepido – ciepły, letni
• soleggiato – słoneczny
• alluvione – powódź
• la nevicata – opady śniegu
• il maltempo – zła pogoda
• la pioggia battente – zacinający deszcz
• la mareggiata – fala przypływu

Ciekawe czasowniki:

• emergere – wynikać, pojawiać się
• peggiorare – pogorszyć się
• perdurare – utrzymać się
• subire – ponieść, ulec
• virare – zawrócić

Inne:

• anomalo – nieprawidłowy, nienormalny
• a bassa quota – na małych wysokościach
• in vista di – z myślą o
• bruscamente – gwałtownie
• insidioso – zdradliwy
• a quote collinari – na wysokości wzgórz