Sanremo 2022
Nie mogłam na dzisiejszą Prasówkę wybrać innego tematu – wczoraj zakończył się Festiwal Sanremo, więc zobaczmy co ciekawego na ten temat pojawiło się w tym tygodniu.
Na początek znalazłam ciekawy artykuł, który ukazał się parę dni temu. Wychodzi na to, że tegoroczna edycja podbiła serca młodszych odbiorców:
- un boom di ascolti – ogromna oglądalność
- la media – średnia
- la platea – widownia
- galvanizzare – ożywić
- sui social media – w mediach społecznościowych
- i break – przerwy (reklamowe)
- la compensazione – rekompensata
- il listino – cennik
- il merito – zasługa
Ten artykuł możecie przeczytać lub odsłuchać (jest to jednak automatyczny odczyt, nie jest to nagranie prawdziwej osoby).
Ten artykuł z kolei jest bardzo ciekawy. Fantasanremo odwołuje się do Fantacalcio, który jest bardzo popularny we Włoszech (są to wirtualne zawody piłkarskie, w Polsce znany jako Fantasy Football). W tym artykule dowiesz się na czym polegała festiwalowa wersja gry. Bardzo zachęcam do zapoznania się z tym!
Lista ciekawych słów i zwrotów:
- le flessioni – pompki
- le regole del gioco – zasady gry
- coinvolgere – angażować
- bizzarro – dziwaczny
- da parte di qualcosa – z czyjej strony
- di fatto – w istocie, de facto
- il prescelto – wybraniec
- avere a disposizione – mieć do dyspozycji
- longevo – długowieczny
- i capezzoli – sutki
- il vedo-non-vedo – przezroczyste ubrania, które dużo odsłaniają, ale pozostawiają przestrzeń na wyobraźnię
- inciampare – potknąć się
Wyrażenia z tej prasówki znajdziesz również w Quizlecie ROZRYWKA (Prasówki)
Odpowiedzi